요재지이 (聊齋志異)는 '요재가 기록한 기이한 이야기'라는 뜻의 중국 청 시대의 괴기소설 모음집이다. 이 책은 저자 포송령이 민간에 전래되는 설화와 괴기담, 경험담 등을 모아서 만든 소설집으로, 귀신과 여우, 도깨비, 식인귀, 환생, 신선 등 다양한 판타지적 요소가 등장하는 단편 소설들로 구성되어 있다. 어느 것부터 골라 읽어도 서로 독립적인 이야기인 단편들은, 미녀 귀신에 빠져서 불륜을 저지르는 선비, 게으름에 젖어 집안을 망하게 했으나 여우의 도움으로 다시 일어나는 귀족, 서로간의 우애가 돈독한 뱀들 등 환상적이고 신비한 소재를 다루고 있다. 다른 중국 괴기담들과 달리, 저자만의 독특한 시각으로 이야기를 해설하고, 줄거리가 깔끔하게 정리되어 있고, 나름대로의 전거 등을 밝혔다는 특징을 지닌다. 이야기의 다양함과 신비함으로 인해서 영화나 드라마의 주요 소재로 사용되었고, 이미 20세기 초에 다양한 서구 언어로 번역되어 읽히기도 했다.
* 1권에 40여편의 짧은 이야기들을 담은, 위즈덤커넥트판 "요재지이"는 2018년 12월을 시작으로, 매달 1권씩 간행될 예정이다.

표지
목차
영리한 아이 <賈兒>
사벽 <蛇癖>
김세성 <金世成>
동 서생 <董生>
돌 먹는 사람
성황묘의 귀신 <廟鬼>
저승 판관의 우정 <陸判>
영녕
섭소천
쥐의 의리 <義鼠>
지진 <地震>
해공자 <海公子>
정전계 <丁前溪>
장 노상공 <張老相公>
수망초 <水莽草>
가축이 된 사람들 <造畜>
봉양현의 선비 <鳳陽士人>
경십팔 <耿十八>
주아 <珠兒>
소관인 <小官人>
호사저 <胡四姐>
축 노인 <祝翁>
엽파룡 <獵婆龍>
모 공 <某公>
쾌도 <快刀>
협녀 <俠女>
주우 <酒友>
연향 <蓮香>
아보 <阿寶>
구산왕 <九山王>
준화서호 <遵化署狐>
장성 <張誠>
분주호 <汾州狐>
교낭 <巧娘>
오령 <吳令>
구기 <口技>
여우의 시 <狐聯>
유수호
홍옥 <紅玉>
용 <龍>
시리즈 및 저자 소개
copyrights
(참고) 종이책 기준 쪽수: 273 (추정치)